Tagalog

Tagalog Verbs- HELP!!!

Posted on 25 март 2007. Filed under: Tagalog |

This is a horror!!! I can’t understand all these prefixes I see everywhere,,,,in the regular grammars I have seen presented only mag-, -um-, -in, i-, but the others… I found one on-line pdf about “ma-” and here I post the tables… Tell me your opinion, Pinoy-readers…. I need your help! Here is the chart I [...]

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Tagalog-Translation Attempt 2

Posted on 24 март 2007. Filed under: Tagalog, translations |

Sa iyan. Mahal ang abono kaya ang ginawa ko tinaniman ko ng sili sa pagitan ang pinya. Sa tatlong buwan ay handa nang anihin at ibenta ang sili. Ang pera ay ginagamit kong pagbili ng abono para sa pinya. Kaya ang tawag ko sa sili ay abono.’’ ‘‘Pasensiya ka na Mang Senting, hindi itinuro sa [...]

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Tagalog-Translation Attempt 1

Posted on 23 март 2007. Filed under: Tagalog, translations |

From here. Ibang klaseng abono Mahusay na magsasaka si Mang Senting. Marami siyang alam na paraan sa pagsasaka. Gusto kong matuto sa kanya kaya lagi akong bumibisita sa kanyang bukid. Minsan ay nadaanan namin ang mga tanim niyang pinya. Pinuri ko ang malusog na mga pinya. Napansin ko ang mga tanim na sili sa pagitan [...]

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.