Архив за октомври, 2008

Micah 7: 18-20

18

Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие, И не се взира в престъплението Но останалите от наследството Си? Не държи гнева Си винаги, Защото Му е угодно да показва милост.

19

Изново Той ще се смили за нас, Ще стъпче беззаконията ни; И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.

20

Ще покажеш вярност към Якова, [...]

Продължи да четеш »

От лекциите по синтаксис

Hōc unō praestamus vel maxime feris, quod colloquimur inter nos et quod exprimĕre dicendo sensa possumus.Cic.de or.1.32.
По това единствено най-вече се различаваме от животните, че разговаряме помежду си и можем с говорене да изразяваме чувствата
Plerisque accidit, ut praesidio litterarum diligentium in perdiscendo ac memoriam remittant. Caes. B.G.6.14.
На повечето хора се случва, като се уповават на [...]

Продължи да четеш »

Добър вечер, ден!

Bon soir, jour!                              Добър вечер, ден!
Quand j t’ai appelé                        [...]

Продължи да четеш »

ἀποκάλυψις, εως, ἡ < ἀποκαλύπτω

There you go, Psi:
Ind. Praes. ἀποκαλύπτω   ἀποκαλύπτομαι
Ind. Impf. ἀπεκάλυπτον   ἀπεκαλυπτόμην
Ind. Fut. ἀποκαλύψω  ἀποκαλύψομαι  ἀποκαλυφθήσομαι
Ind. Aor. ἀπεκάλυψα  ἀπεκαλυψάμην  ἀπεκαλύφθην
Ind. Perf. ἀποκεκάλυφα  ἀποκεκάλυμμαι
Ind. Plpf. ἀπεκεκαλύφειν  ἀπεκεκαλύμμην
Tien Zi reminded me about the late formfor Aoristus II : ἀπέκρυβον

Продължи да четеш »

26 říjen

И е толкова светло, когато сънувам
в завивки се къпя аз-тук;
там- толкова тихо тъгувам
даже дъждът да докосва
дори да дошепва
думите дъхат по детски; и аз
се обръщам със гръб, за да бягам окрùлен,
за да затягам със шепот крилете.
*
Мъдрост, понеже пристигаш със тихи си стъпки,
стопява се ужасът в твойто лице.
Тогава, завърташ живота във твойте прегръдки
и скриваш нозете навехнати в [...]

Продължи да четеш »

Есенна поща

Изпращам ти писмо по пощата… с есенно листо вътре- от тези, хубавите, червеникавите. Можеш да го сложиш върху дървения си скрин в спалнята, до хубавия буркан- онзи, дето уж в тях на запад слагали сладка, много един такъв не-обикновен, със стъклени топчета от страни; може и да е хубава гледка да е пълен съъъъс… сладко [...]

Продължи да четеш »

Overwhelmed

Продължи да четеш »

Horat. Serm. I, 3

nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est,
qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum est,
cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce,               70
si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amari
si volet: hac lege in trutina ponetur eadem.
qui, ne tuberibus propriis offendat amicum,
postulat, ignoscet verrucis illius: aequum est
peccatis veniam poscentem reddere rursus.
{Преразказвам в проза, че нямам българският превод [...]

Продължи да четеш »

Solitudo

You may probably have understood from your first year here that your classes are highly insufficient (as time) and most of the work should be done by yourselves at home. But you have to get used to it because next levels of educations suppose a laerning based on self-made researches and personal-focused issues. And, moreover, [...]

Продължи да четеш »

Do You Like “Samba“?!

Продължи да четеш »

Езици/ Languages

Изключително благодаря на Размишльотини за прекрасната тема, която отвори с поста си за ученето на езици. За тези, които ме познават, е ясно, че няма как да пропусна да пиша по темата.
Та, за мен ученето на езици, особено през гимназиалните ми години, беше не просто глътка въздух покрай математиката в ПМГ, не просто малката стаичка, [...]

Продължи да четеш »

Грис :}

semolina
σιμιγδάλι (το)

bilezik
hvetegryn/semulegryn
semoule
sémola/semolina

griş
манная крупа
sémola
دقيق السّميذ
סולֶת (f)

Продължи да четеш »

Вихър

Мечтите ми рисуват сънища
и извивките на моя глас- картини
въздишките ми черно бели снимки са
от очите ми извират облаци.
П.С. Мерси на Дарина за снимката =)

Продължи да четеш »

Æternitas ut Deum cogonoscas creatur

Now this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
John 17:3 (NIV)

А това е вечен живот, да познаят Тебе, единия истинен Бог, и Исуса Христа, Когото си изпратил.
Йоан 17:3

Eternity is created so that you may know God.
Вечността е създадена, за да познаеш Бог.
Ἡ αἰώνια [...]

Продължи да четеш »

Amici Veri

From here. {там можеш да прочетеш точките на български}

True friends like us the way we are, they don’t try to change us.

Does that mean that they support our mistakes or these characters that lead us to them?
Значи ли това, че те подкрепят грешките ни или тези черти в нас, които ни водят към тях?

True friends [...]

Продължи да четеш »

Сетивен Лексикон

Хмх, айде и аз да се хвана на хорото….
Име: Иван
Възраст на сетивата: уж 20
Любимо сетиво: зрение и(ли) слух
Любим аромат: лавандула, пáра, книги
Любим вкус: шоколад+ кисело мляко, гушка ^^, домашно сладко от ягоди или малини, черен чай с мляко
Любима гледка: спящи/заспали любими хора
Любим допир: прегръдка, ласка по главата, целувка по челото
Любим звук: дъжд
Любима игра: … Medieval [...]

Продължи да четеш »