I miss you. I want to spend time with you. I want to talk with you. But I know you may have changed,,,and even if we meet, I’m not sure if it would be the same as before…
Архив за май, 2007
30 май
Vários Pensamentos
Tenho 3 horas até a minha reunião. Mas já* não posso ficar em casa… penso que será bom ir dar um passeio no jardim do mar… uma vez mais…Penso que começarei a gostar disso…
Não me sinto bem. Não posso respirar bem em casa…Há pouco percebi que o terrível cheiro tinha sido emitido por umas [...]
30 май
Boo Boo
['bʊbʊ]
The most wonderful word!!!
I use it constantly these days! For me, it can replace everything :}
But, let’s see it’s definition in Urban Dictionary:
1. Boo Boo
A silly mistake that you make!
Oh darling i made a boo boo!
2. boo boo
1 The name of someone you care about,like a child or your man
2 a [...]
28 май
Korean
한국말 -Korean language
Today I decided to overcome my fears of hieroglyphs by starting playing with a language using non-latin/cyrillic/greek alphabet. And i picked up Korean, simply because its characters were most readable in my eyes. :}
Special thanks to Cel, for helping me find programs to write the characters on the PC
27 май
Θα ήταν καλό…
Θα ήταν καλό αν ήξερα κάτι για τον Παύλο από την Γερμανία…
Θα ήταν καλό αν δε νόμιζα τόσο πολύ για το παρελθόν…
Θα ήταν καλό αν είχα κάποιος με όποιο να κάμουμε μία βόλτα από το πάρκο τώρα, σ’αυτή τη καλή και ευάρεστη νύχτα…
Би било добре, ако знаех нещо за Пол от Германия…
Би било добре, ако [...]
27 май
Parties
I just came back from Lily’s birthday party. It has turned to be a custom of hers to make awesome parties for her birthdays for almost 3 years. And this year’s, although not held at her home, but in a pub, was also great!
I refused going to a discotheque, simply because I think of stop [...]
26 май
Uma Nota Do Meu Diário-Caderno(onde escrevo as minhas lições em portguês)
Estou aprendendo português há três meses. Não é a minha primeira língua da família e não tive muitas dificuldades. Mas pela primeira vez tive problemas com a fonologia dessa língua, que é muito diferente das outras línguas na família. É assim, comecei a registrar os meus diálogos e mandá-los ao Marcel, que me ajudou muito [...]
24 май
Booo
I am looking at you… trying not to think anything… I guess I will cease doing this… I prefer not occupying myself with you…
***
It is sad I don’t feel free to tell some people that I miss them… Probably, I am still afraid of what they might think about me…
***
How can you say you’ll miss [...]
24 май
Brief Note 23: Jigsaw
God made me (another) unexpected present these days- 2000-part-jigsaw of this image. exactly for me, don’t you think?
23 май
Before the night of the Ball
I am tired. It is heavily overcast and rainy (yeey!). Tonight is the long-expected ball. I am tired both physically and emotionally by the days passed. The last thing I want to do is going on a smashing ball-party, but I’ve got no other choice. So, I hope I’ll be able to come back home [...]
23 май
Brief Note 22: Cassettes
Yesterday I finally bought the audio cassettes for my course book in Portuguese Yeey! Anyway, i find some sounds pronounced rather strange… for example „ão“ is far more open and wide, and the „a“ sounds like “æ“
I decided to buy them ,because now I ca nafford it, and even though I am [...]
21 май
Um Novo Contact (in pt,tg,bg)
Hoje achei um rapaz da Finlândia. O seu irmão chama-se Mikko- o meu nome favorito nessa língua. Agora, quando sei que tenho alguém que pode ajudar-me, estou mais seguro para começo a aprender finlandês.*
Това, което е странно, е че въпреки големите ни различия, някак си, разговорът върви… и дори след като бях известно време offline [...]
19 май
Public Phorums
Today I (hmm… almost unintentionally) registered in orkut- another public place for profiles and friends and other stuffs like that. But, on the way of filling the countless gaps, most of which I left blank, and after looking around some profiles, i changed my mind and decided not to bother myself with this (another) bullsh*t. [...]
19 май
The Officially Last Day in School
It passed. The last day passed. I thank God and give Him all the glory for not letting me sorrow and be sad. In fact, I was rather cheerful and it could be seen
I woke up relatively normal after 2 nightmares. I couldn’t do anything. I [...]
17 май
Brief Note 21: Nonsense
I hate being occupied with the bullsh*ts I hate!!!
I thing the days that are to come are going to be one big circus. A big one, indeed…
Por que Mark me escreveu cá e não me enviou um e-mail?
16 май
The Last Day in School
(eeeeeeee) moje suze prema tebi padaju….
Today was the end. My last day in school… Friday doesn’t count cuz it’s the day of our seeing-off ceremony.
How can I describe it best? Hmmmm… probably… NOTHING… yeah… one big NOTHInG is precisely the thing I wanna say…
At first it was ok; I felt alright; till I had to [...]
14 май
Brief Note 19:
Kapag nagpapasama ako ng loob, gusto ko walang imik.
Quando sou magoado, gosto (quero) estar silencioso.
[at nagiisip akong maaari ako nga sumulat ng mga posts sa tagalog...]
14 май
Све се врти око тебе…
Синоћ, унапред сана сам прегледао моју бележницу по српски. Данас сам се сабудио са тим преводом моје љубиме песме:
Όλα γύρω σου γυρίζουν
све се врти око тебе
Σκέψεις, λέξεις, σχέσεις, όλα
мисли, речи, вези, све
Όλα γύρω σου γυρίζουν
све се врти око тебе
Μέρες, νύχτες, μήνες, χρόνια
дни, ноћи, месеци, године…
14 май
Eurovision 2007 FINAL – BULGARIA
Eurovision 2007 FINAL – BULGARIA: Elitsa & Stoyan – WATER
Мноу ма пълни тва !!!
14 май
Marija Šerifović – Molitva
Eurovision Helsinki 2007 Semi-Final – Serbia – Marija
Ni oka da sklopim
postelja prazna tera san
a zivot se topi i nestaje
brzo k’o dlanom o dlan
K’o razum da gubim
jer stvarnosti ne primecujem
jos uvek te ljubim
jos uvek ti slepo verujem
K’o luda ne znam kuda
ljubavi se nove bojim
a dane, zive rane
vise ne brojim
Molitva, kao zar na [...]
13 май
Eurovision…languages…
Last night I watched Eurovision’s final. I won’t comment the songs here.
What made me huge impression was that most of the countries gave their highest points to their neighbours. The other thing which impressed me was… the Finnish language! Oh my, how soundy and melodic it is!!!!! I heard it when several capital spoke it [...]
12 май
Dear Readers…
I see in the statistics that around 20 people read my blog daily through RSS… I wonder who they are… I can think for up to… hmm… 5?
11 май
Потресаващо…
Потресаващо… Изпълващо с путрьйес!!!
Първо в Униланг хипер много нареждат българската песен на Евровизия и слагат пред нея далеч по-тъпи и изсмукани от пръстите пьйеснички! Тъпи!!! Като излязат те да пеят на звучните си езичета, тогава ши си говорим пак…
Както и да е…
Ама тия ремонти от 8 сутринта да 9 вечерта с бормашини… Ей тва напрау [...]
10 май
Evridiki – Comme ci Comme ca
Eurovision 2007 Evridiki – Comme ci Comme ca -Video Clip
HIPER COOL!!!
P.S. I am deeply strucked and amazed how these STUPID europeans didn’t pass that song to the final of EuroVison :O Thanks God that the Bulgarian song did!
10 май
Brief Note 18: Η Νύχτα
Το καλύτερο πράγμα στη νύχτα είναι το φως των φανοστάτων
The best thing in the night is the light from the street lamps!
A melhora coisa na noite é a luz das lâmpadas na rua…
Най-хубавото нещо на нощта е светлината от уличните лампи.
Ang kalugud-lugod na bagay sa gabi ay ang liwanag ng mga daang ilawan. [boo?!]
9 май
End.
Today, while watching the empty corridors of my school, seeing the few guys that had come to attend some classes, i realized school is at its very end. I got depressed. I feel as if something is dying. I feel awful.
8 май
Expectation?…
What are you expectin’, my boy?
I dunno.
Why you don’t feel like doing anythin’?
Cuz I feel as if somethin’ is about to happen…
The air after the summer rain is humid and warm… it’s hard to breath… it smell like… like.. my city…
The walk after the late-night café with Alistra is hard,,, my legs hurt…
I hope no [...]
7 май
Prince Igor…
Улитай на крилях ветра
ты в край родной, родная песна наша,
туда где мы с любля свободно пели,
где было так привольно нам с тобою…
7 май
Sense and Sensibility
Sensitive people see reality through the mask with which it presented itself to „the commons“. They express all these frighting revelations through their arts, or, if they are not known by the public eye, keep everything for themselves.
Sense is what we have in our insights. It can mislead us when affected by heart and [...]
5 май
Brief Note 17: Umas Rádios do Brazil
Today I found some online radio stations from Brazil. I could listen to only two. The first was a bit „world-wide-hits“-ing; the second was regional, from Paraná and lots of typically Brazilian songs were played. They cheered up my noon A LOT.
3 май
The truth about the Danish language
Here’s the topic at Unilang
http://home.unilang.org/main/forum/viewtopic.php?t=15700
2 май
Musique
There is music which pulls you up and music which pulls you down.
[after correction]Há música que te eleva e música que te derruba.
1 май
Adverbs in Romance Languages
I decided to post this e-mail from Psi, cuz I think it’s worth seeing from other lang-geeks ^_^
Among its many forms of creating adverbs, Latin had a periphrastic construction formed with an adjective and the noun modus (‘manner’, ‘way’, ‘measure’) in ablative. As Latin evolved, however, this construction started showing a ‘flaw’… The combination was [...]
